Original War Support Wiki:Language policy/pl
From Original War Support Wiki
Ta strona opisuje działanie wielojęzycznej OWS Wiki.
Contents |
Zasady językowe
- Angielski jest głównym językiem na stronie, więc wszystkie artykuły powinny być nazywane w tym właśnie języku.
- Pozostałe języki powinny być umieszczane w odpowiednio stworzonych pod-stronach wersji angielskiej. Np. francuska wersja Pomocy powinna mieć końcówkę /fr. W spisie treści także należy o tym pamiętać i dodać odpowiednią końcówkę.
- Podstrony z wersjami językowymi powinny być nazywane zgodnie z kodami danego języka (zobacz poniżej)
- Podstrony muszą zawierać treść tylko w języku, do którego zostały stworzone. Nie powinno być tam żadnego tekstu w angielskim czy innym języku.
- Nie musisz tworzyć angielskiej wersji, aby dodać zawartość do wiki, zamiast tego użyj szablonu {{underconstruction}} w angielskiej wersji, jeśli nie istnieje ona, ale istnieją inne wersje językowe.
Obsługiwane języki
OWS Wiki wykorzystuje specjalne językowe kody, dzięki którym można w łatwy sposób dodać inny język, do tego samego artykułu. Jest to zasługa CMS MediaWiki. Poniżej znajduje się lista, pokazująca nazwę każdego języka i kod do niego. W przypadku, gdy ktoś będzie chciał coś dodać do Wiki w innym języku, to wystraczy dodać kod do podstrony. Należy tylko wpisać odpowiedni kod językowy, jak pokazuje tabela:
| Przykład nazwy strony | kod | Języki |
|---|---|---|
| Strona | Angielski | |
| Strona/ar | ar | Arabski |
| Strona/br | br | Bretoński |
| Strona/ca | ca | Kataloński |
| Strona/cs | cs | Czeski |
| Strona/de | de | Niemiecki |
| Strona/es | es | Hiszpański |
| Strona/fa | fa | Perski |
| Strona/fi | fi | Fiński |
| Strona/fr | fr | Francuski |
| Strona/he | he | Hebrajski |
| Strona/hu | hu | Węgierski |
| Strona/id | id | Indonezyjski |
| Strona/it | it | Włoski |
| Strona/ja | ja | Japoński |
| Strona/ko | ko | Koreański |
| Strona/nl | nl | Nederlands |
| Strona/no | no | Norweski |
| Strona/pl | pl | Polski |
| Strona/pt | pt | Portugalski |
| Strona/ru | ru | Rosyjski |
| Strona/sq | sq | Albański |
| Strona/sv | sv | Szwedzki |
| Strona/vi | vi | Wietnamski |
| Strona/yue | yue | Cantonese |
| Strona/zh | zh | Chiński |
| Strona/zh-hans | zh-hans | Chiński (Uproszczony) |
| Strona/zh-hant | hz-hant | Chiński (Tradycyjny) |
Szablony językowe
Zobacz Template:Languages, aby zobaczyć jak dodać pasek językowy.
